姓名:刘婷
职称/职务:副教授/专业方向负责人
研究方向:英语教育、英语翻译
主讲课程:综合英语、英语语法、英语阅读、英语听力
学习及工作经历:
2002年9月—2006年6月,就读于中南民族大学外国语学院,英语(本科;学士)
2009年9月—2012年6月,就读于华中师范大学外国语学院,英语语言学及应用语言(研究生;硕士)
2006年7月—2019年6月,就职于武汉生物工程学院外国语学院,英语(专职教师)
2019年7月—至今 ,就职于武汉纺织大学外经贸学院外国语学院,英语(专业负责人)
课题研究:
1.中国乡土小说中地方色彩的翻译策略研究(16G127),2015年省教育厅人文社科项目,主持人,结项;
2.云环境下基于学习兴趣的大学英语教学资源个性化模式构建和研究(2017173),2017年武汉市属高校教研项目,主持人,结项
3.英语多媒体教学多功能桌(专利号ZL 2016 2 0487679.6 1/1),实用新型专利,专利发明人
4.跨境电商实习实训基地建设(201902287025),2020年教育部高等教育司产学合作协同育人项目,主持人,在研。
论文发表:
1.从《爱乐之城》看爱情、理想与电影的解构与融合,当代电视,2017.06
2.《中国乡土小说中地方色彩的翻译策略研究》——以金介甫的《边城》英译本为例,英语广场,2016.01
3.个性化英语学习下的大学英语教学模式的构建研究,校园英语,2016.05
4.浅谈大学英语教师的角色转变,文学教育,,2016.02
5.自然教学法引导下艺术体育生的大学英语教学,科教导,2015.04
6.英国浪漫主义诗歌中体现出的和谐社会观,海外英,2014.12
著作及教材:
1. 《英语教学理论探讨与应用实践》中国商务出版社,2018.11,主编,ISBN978-7-5103-1521-3
2. 《英汉翻译理论与教学实践》吉林大学出版社,2020.04,副主编,ISBN978-7-5692-6342-8
主要获奖情况:
1. 2020年9月,“三育人”先进个人,武汉纺织大学外经贸学院
2. 2009年,2016-2018年9 月,四次校级年度优秀教师,武汉生物工程学院
3. 2017年9月,第八届“外教社杯”全国高校外语教学大赛湖北省总决赛三等奖,湖北省教育厅
4. 2017年10月,“外研社杯”全国英语演讲大赛湖北赛区指导教师三等奖,外语教学与研究出版社
5. 2016年9月,十佳班主任,武汉生物工程学院
6. 2016年8月, 全校“精彩一课”大比武第二名,武汉生物工程学院